Dienstag, 24. Januar 2012

Im Spencer-Fieber

Als ich neulich mal wieder den Ausstellungskatalog ‚Luise, die Kleider der Königin’ durchstöberte. Viel mir auf Seite 93 das linke Modekupfer ins Auge.
When I recently once again the exhibition catalog, Luise, die Kleider der Königin' ​​ransacked. Much left me on page 93, the fashion plates in the eye.


Laut der unten stehenden Beschreibung wird es auf der Rückseite zugeknöpft. Als Material wird lila Levantine und Zobel beschrieben. Levantine ist ein Stoff aus Körperbindung und kann aus Seide/Wolle oder Wolle/Baumwolle bestehen.
Da ich leider nicht an solch annähernden Stoff herankomme habe ich mich für einen Wollflausch in cayenne-rot von naturstoff.de entschieden. Der hat zwar keine Körperbindung, hält aber trotzdem schön warm und mein schon vorhandener Webpelz passt super dazu.
According to the description below, it is buttoned on the back. Levantine material as purple and sable is described. Levantine is a substance composed of bodybinding and may be made of silk / wool or wool / cotton.
Since I am unfortunately not approached in such approximate fabric I chose for a Wollflausch in cayenne-red of naturstoff.de. The wool has no bodybinding, but still keeps you warm and my already existing fur to fit great.


Nun kann es los gehen, alle „Zutaten“ sind bereit. Als Schnitt nehme ich eine abgewandelte Form meines vorhergehenden Schnittes von Period Impressions Nr. 416.
Now it can start to walk, all the "ingredients" are ready. As an average I take a modified form of my previous section of No. 416th Period Impressions.

Kommentare:

  1. Ui, da freu ich mich schon auf Fotos vom fertigen Spencer :-)

    AntwortenLöschen
  2. Da darf man wirklich gespannt sein!

    AntwortenLöschen
  3. Das hört sich ja toll an - ich freu mich auf Fotos!!

    AntwortenLöschen
  4. Da bin ich schon gespannt! Der Verschluß auf dem Rücken ist wirklich was besonderes. Übrigens hat Mme du Jard den Spencer im letzten Jahr auch genäht und er ist wirklich kleidsam!
    Deine Stoffauswahl finde ich richtig schön:)

    Sabine

    AntwortenLöschen
  5. Das hört sich richtig gut an, ich bin gespannt auf das fertige Ergebnis! ;-)

    AntwortenLöschen
  6. oooooh wo kann man denn den austellungs katlog kaufen haben die ihn auf amazon.de?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja den gibt es z.B. bei Amazon, ich glaub er kostet dort 34.90€ Dieses Jahr gibt es übrigens wieder einen Ball in Paretz - am 19.05.12!

      Löschen
  7. toll muss mal gucken gehn.
    Ich lebe in amerika... kann also leider nicht auf den ball:(
    aber das buch kann ich wenigstens bestellen ind zu meiner schwester schicken lassen damit ich es bein naechsten heimat urlaub mitnehmen kann!

    AntwortenLöschen